2019年10月20日
あやかるの意味??
「あやか~いが、ちゃ~びたん」
あやかりに来ましたよ~って意味です
沖縄でも地域によって方言が違いますが私の住む那覇市では長寿のお祝いなど お目出度い席を訪ねた時などに言うセリフです
私の祖父母のお祝いの時に駆け付けてきた親戚や隣近所の方々は「あやか~いが、ちゃ~びたん」と言ってから家の中に入ってきたものです
今はもう使う人は少ないのではないかと思います
「あやかる」という言葉自体使わないような気がしますが
「あやかる」ってどんな意味だろう? 何となく分かるのですが自信はないので検索してみましたら
(好ましい状態にある人の影響が及んで,自分も同じような状態になる)
と有りましたが「あやか~いが、ちゃ~びたん」とは
私も輝くあなたのようになれますように あなたに近付けますように という意味になるんだなと解釈出来ました
どうして「あやかる」を取り上げたのか?
つい一週間前てだこホールで八重山民謡とぅばらーま大会を観賞している時の体験談です
歌い手さん高校一年の女性なんですが一人だけズバ抜けた歌唱力で胸に響き会場は心を奪われうっとり聞き入る程
会場の空間にキラキラした光の粒子が漂っています
歌い終わった女性を称賛して心から拍手を贈った時のことキラキラした光の粒子の一粒が私の胸の中に入ってきたのです
観客全ての胸にもきっと
その時「あやかる」という言葉が胸に浮かんだのです
音楽に あやかる
絵画に あやかる
映画に あやかる
食事に あやかる
自然美に あやかるなど
「あやかる」とは誉め称える気持ちと感謝の気持ちが大切かもしれません
あなたは何にあやかりますか?
重い腰を上げて出掛てみましょう\(^^)/

あやかりに来ましたよ~って意味です
沖縄でも地域によって方言が違いますが私の住む那覇市では長寿のお祝いなど お目出度い席を訪ねた時などに言うセリフです
私の祖父母のお祝いの時に駆け付けてきた親戚や隣近所の方々は「あやか~いが、ちゃ~びたん」と言ってから家の中に入ってきたものです
今はもう使う人は少ないのではないかと思います
「あやかる」という言葉自体使わないような気がしますが
「あやかる」ってどんな意味だろう? 何となく分かるのですが自信はないので検索してみましたら
(好ましい状態にある人の影響が及んで,自分も同じような状態になる)
と有りましたが「あやか~いが、ちゃ~びたん」とは
私も輝くあなたのようになれますように あなたに近付けますように という意味になるんだなと解釈出来ました
どうして「あやかる」を取り上げたのか?
つい一週間前てだこホールで八重山民謡とぅばらーま大会を観賞している時の体験談です
歌い手さん高校一年の女性なんですが一人だけズバ抜けた歌唱力で胸に響き会場は心を奪われうっとり聞き入る程
会場の空間にキラキラした光の粒子が漂っています
歌い終わった女性を称賛して心から拍手を贈った時のことキラキラした光の粒子の一粒が私の胸の中に入ってきたのです
観客全ての胸にもきっと
その時「あやかる」という言葉が胸に浮かんだのです
音楽に あやかる
絵画に あやかる
映画に あやかる
食事に あやかる
自然美に あやかるなど
「あやかる」とは誉め称える気持ちと感謝の気持ちが大切かもしれません
あなたは何にあやかりますか?
重い腰を上げて出掛てみましょう\(^^)/

Posted by アマムスデン at 22:49│Comments(0)
│良いこと(^^♪